Az Egyesült Államok végrendelete és Testament Abroad

Több mint egy akaratra van szüksége az Egyesült Államokban és a külföldi tulajdonban?

Az Ön végrendelete és Testamentuma , amelyet az Egyesült Államok jogszabályainak való megfelelés érdekében írt és aláírt, olyan külföldi országban dolgozik, ahol Önnek van vagyona? A kérdésre adott válasz számos különböző tényezőtől függ.

Az Egyesült Államok külföldi törvények szerint fog működni

Ha akaratát az Egyesült Államok lakóhelye szerinti állam törvényei által előírt megfelelő formaságokkal hozták létre és írták alá, és érvényes tartózkodási helynek számít, ennek ellenére külföldi országban nem érvényes.

Például, ha az államának törvényei csak két tanú előtt írnak alá akaratukat, de a külföldi ország törvényei, amelyekben Ön tulajdonában van, megköveteli, hogy három tanút megelőzően aláírják a szándékot, akkor az érvényes USA nem érvényes az idegen országban.

Eltekintve attól, hogy míg egy maroknyi amerikai állam elismeri az " örömteli akarat " és / vagy a "holografikus akarat", a legtöbb amerikai állam és néhány külföldi ország nem. (Az örömteli akarat verbális akarat, amelyet két vagy több tanú előtt beszélnek, míg a holografikus akarat teljesen meg van írva a tesztelő saját kézírásában, és a tesztelő aláírja és keltezi.) Ezért ha egy nuncupative akarat vagy holografikus akarat, amely érvényes az Egyesült Államok lakóhelye szerinti államban, de az a külföldi ország, ahol Ön tulajdonában van, nem ismeri fel ezt a fajta akaratát, akkor az Egyesült Államok nem lesz érvényes az idegen országban.

Egyéb problémák, amelyeket fontolóra kell venni

Bizonyos USA-beli részek nem érvényesek azon külföldi ország egyedi törvényei alapján, ahol Önnek van eszköze. Például minden amerikai államban Ön szabadon hagyhatja az ingatlanát bárki számára is, kivéve ha házas, akkor minden állam, Grúzia kivételével, megvédi birtokának egy részét a túlélő házastárs és Louisiana javára a leszármazottakat korlátozott körülmények között "védett örököknek" tekintik.

Másrészt számos külföldi ország, például Franciaország, Németország, Olaszország és Spanyolország követi a " kényszerített örökösödési " szabályokat, vagyis az elhunyt személy tulajdonának egy részét vagy annak egy részét véres rokonná kell tenni ahelyett, házastársnak. Ez a rendelkezés nem kerülhető el azzal, hogy akaratában másféle hajlamot ad meg.

Egy másik példa arra, hogy az Egyesült Államok milyen problémákat okozhat egy idegen országban, amikor az Egyesült Államok megalapítja a végrendelet alapjait a végrendeletben szereplő egyes vagy összes kedvezményezettnek. Míg az ilyen jellegű bizalmi rendszerek meglehetősen gyakoriak az Egyesült Államokban, nem sok külföldi országban fordulnak elő, főként a kedvezőtlen adózási következmények miatt. Ez jelentős adót eredményezhet a külföldieknek, ami jelentősen csökkenti a kedvezményezettek által megszerzett külföldi eszközök összegét.

Végül, ha az idegen ország hivatalos nyelve nem rendelkezik angolul, akkor az Egyesült Államoknak le kell fordítani a külföldi ország hivatalos nyelvére. Ez költséges törekvés lehet attól függően, hogy hány oldalt fog tartalmazni az Egyesült Államokban. Továbbá nagyon valószínű, hogy miután az örökösei megpróbálják átvenni az Egyesült Államoknak az idegen nyelvre történő fordítását, az Egyesült Államok az idegen ország törvényei szerint érvénytelennek minősül.

Mi a teendő, ha Önnek van tulajdonosa az Egyesült Államokon kívül?

Egy jó amerikai birtoktervező ügyvéd fel fogja ismerni, hogy az Ön tulajdonában lévő vagy örökölni kívánt külföldi tulajdonnak nagyon jól kell foglalkoznia az amerikai birtokon kívüli tervén kívül. Ezért találkoznia kell egy olyan ügyvéddal vagy más jogi képviselővel, aki ismeri a külföldi ország probate-, trust-, birtok- és adótörvényeit, ahol Ön tulajdonában van.

Lehetővé teszi, hogy meghatározza, vajon az amerikai birtokprogramja valóban átutazik-e az idegen országban, vagy ha önálló akaratát és más jogi dokumentumokat kell létrehoznia a külföldi országban a külföldi eszközök.